> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.lerian.studio/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gestionando la Reconciliación

> Revisa transferencias marcadas para reconciliación e investiga patrones de fallo desde Lerian Console, con filtros por estado, canal y fecha.

La página **Reconciliation** lista las transferencias bancarias que el plugin marca como pendientes de reconciliación. Una transferencia llega aquí cuando falla, o cuando la contraparte la rechaza. Cada una necesita revisión manual para cerrar el ciclo con la contraparte. El encabezado de la página lleva el subtítulo *Transfers requiring manual review due to ambiguous failures*. La página también resalta los códigos de fallo más comunes, para que puedas identificar patrones de un vistazo.

## Acceder a la página Reconciliation

***

<Steps>
  <Step title="Abrir Bank Transfer">
    Desde la barra lateral de Midaz Module, expande **Bank Transfer**.
  </Step>

  <Step title="Hacer clic en Reconciliation">
    Selecciona **Reconciliation** en el submenú.
  </Step>
</Steps>

## Cuando no hay nada que reconciliar

***

Si ninguna transferencia necesita reconciliación, la página muestra un ícono de confirmación verde con dos líneas:

> **No transfers pending reconciliation**
>
> All transfers have been processed successfully or resolved.

Una indicación *Auto-refreshing...* en la parte inferior señala que la página continúa buscando nuevos elementos en segundo plano.

## Failure Concentration

***

Cuando existen elementos pendientes, una fila de tarjetas en la parte superior muestra los códigos de fallo más frecuentes. La fila también muestra cuántas transferencias afecta cada código. Úsala como un mapa de calor rápido de lo que falla hoy.

Cada tarjeta muestra:

* El **código de fallo** devuelto por el sistema de la contraparte.
* La **cantidad** de transferencias afectadas (formateada como *N transfer* o *N transfers*).

## Tabla de elementos pendientes

***

Debajo de la concentración de fallos, una tabla lista las transferencias individuales pendientes de reconciliación:

| Columna     | Descripción                                                                          |
| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
| Transfer ID | Identificador de la transferencia.                                                   |
| Type        | Insignia de tipo de transferencia (TED Out, TED In, P2P).                            |
| Control #   | Número de control asignado por el sistema de la contraparte, cuando esté disponible. |
| Failure     | Código de fallo, mostrado como una insignia roja.                                    |
| System      | Sistema de la contraparte que reportó el fallo.                                      |
| Flagged     | Marca de tiempo cuando la transferencia fue marcada para reconciliación.             |

Una línea de pie resume el total (*N transfer* o *N transfers* pendientes de reconciliación).

### Acciones

Cada fila tiene un menú **Actions**. Selecciona **See details** para abrir la [página de detalle de transferencia](/es/rails/ted/console/bt-checking-transfer-details) completa para esa transferencia. En esa página, inspeccionas la línea de tiempo de estados y la respuesta sin procesar, y luego decides los próximos pasos.

<Note>
  La página Reconciliation permanece de solo lectura. Resuelves un elemento de reconciliación a través de la contraparte, o emites transferencias correctivas. No lo resuelves en esta página.
</Note>

## Actualización automática

***

Mientras la página está abierta, consulta el backend periódicamente. Una etiqueta animada *Auto-refreshing…* muestra que la página actualiza los datos. No necesitas realizar ninguna acción manual.

## Estado de error

***

Si la página no puede cargar los datos de reconciliación, muestra *Failed to load reconciliation data*. Actualizar la página usualmente resuelve un problema transitorio. Si el error persiste, contacta a tu administrador.