Cómo funciona
Midaz usa un modelo doble de observabilidad:
- Lado del cliente — Para desarrollo local, la configuración del colector está en
components/infra/grafana/otelcol-config.yaml, montada como solo lectura en el contenedor todo-en-uno de Grafana/OTel incluido. Define los procesadores, filtros y exportadores del colector. Para producción y BYOC, configura en su lugar los valores del subchartotel-collector-lerian. - Lado de Lerian — Lerian opera el colector gestionado y la capa de almacenamiento. Lerian lo mantiene seguro y coherente.
La configuración del colector incluida enmascara las claves sensibles conocidas — credenciales, tokens,
legalDocument, accountAlias — en los cuerpos de log y en el atributo de span app.request.payload. El enmascarado ocurre en el colector, así que se aplica después de que la telemetría sale del proceso de la aplicación. Los exportadores de desarrollo local incluidos corren con TLS desactivado (insecure: true); habilita TLS en los exportadores del colector para cualquier despliegue que no sea local.Beneficios clave
- Vista unificada de métricas, logs y trazas en Grafana
- Basado en los estándares de OpenTelemetry
- Grafana preconfigurado y operado por Lerian
- Enrutamiento seguro y aislamiento entre inquilinos

